Mein Theme unterstützt keine Widgets. Was kann ich machen um das Warenkorbwidget zu nutzen?

Sie können das Theme widgetfähig machen 😉 Das geht einfacher als Sie denken mit dem Befehl register_sidebar(). Dieser Befehl wird lediglich in den Code des Themes eingebunden.
Der Widgetcode selbst wird von uns nicht angeboten, so das eine Integration ohne Theme-Widgetfunktionalität möglich ist. Das hat technische Hintergründe.