diff options
Diffstat (limited to 'views/order')
| -rw-r--r-- | views/order/view.phtml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | views/order/view_customerdata.phtml | 2 |
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/views/order/view.phtml b/views/order/view.phtml index ca08416..30681d1 100644 --- a/views/order/view.phtml +++ b/views/order/view.phtml @@ -112,7 +112,7 @@ <?php if ($this->view['oCalculation']->restored) { ?>
<div id="restored_notice">
- <strong>Die Berechnung dieser Bestellung wurde rekonstruiert, da zum Bestellzeitpunkt nicht alle Shop Einstellungen erfasst wurden. Bitte überprüfen sie die Berechnung und vergleichen diese ggf. mit dem Bestellprotokoll. </strong>
+ <strong><?php echo __('Die Berechnung dieser Bestellung wurde rekonstruiert, da zum Bestellzeitpunkt nicht alle Shop-Einstellungen erfasst wurden. Bitte überprüfen Sie die Berechnung und vergleichen diese ggf. mit dem Bestellprotokoll.', 'wpsg'); ?></strong>
</div>
<?php } ?>
diff --git a/views/order/view_customerdata.phtml b/views/order/view_customerdata.phtml index 974b508..2a101f4 100644 --- a/views/order/view_customerdata.phtml +++ b/views/order/view_customerdata.phtml @@ -37,7 +37,7 @@ <?php } ?>
<br />
<?php if ($this->view['pflicht']['geb'] != '2') { ?>
- <?php echo wpsg_drawForm_Input('dialog_geb', __('Geburtsdatum', 'wpsg'), $this->view['data']['geb']); ?>
+ <?php echo wpsg_drawForm_Input('dialog_geb', __('Geburtsdatum', 'wpsg'), wpsg_fromDate($this->view['data']['geb'])); ?>
<?php } ?>
<br />
<?php if ($this->view['pflicht']['tel'] != '2') { ?>
|