summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/views/mods/mod_request/customermail.phtml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'views/mods/mod_request/customermail.phtml')
-rw-r--r--views/mods/mod_request/customermail.phtml5
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/views/mods/mod_request/customermail.phtml b/views/mods/mod_request/customermail.phtml
index f75f6fc..3c9243e 100644
--- a/views/mods/mod_request/customermail.phtml
+++ b/views/mods/mod_request/customermail.phtml
@@ -6,9 +6,12 @@
$this->htmlMail = true;
$time = time();
+
+ $arPflicht = $this->loadPflichtFeldDaten();
+ $arTitle = explode('|', $arPflicht['anrede_auswahl']);
?>
-<?php echo wpsg_translate(__('Hallo #1# #2#', 'wpsg'), wpsg_getStr($this->view['requestlist']['customer']['vname']), wpsg_getStr($this->view['requestlist']['customer']['name'])); ?>,
+<?php echo wpsg_translate(__('Hallo #1# #2# #3#', 'wpsg'), @$arTitle[$this->view['requestlist']['customer']['title']], wpsg_getStr($this->view['requestlist']['customer']['vname']), wpsg_getStr($this->view['requestlist']['customer']['name'])); ?>,
<?php echo wpsg_translate(__('Vielen Dank für Ihre Anfrage. Wir werden uns umgehend bei ihnen melden.', 'wpsg')); ?>