diff options
Diffstat (limited to 'views/mailtemplates/html')
| -rw-r--r-- | views/mailtemplates/html/customer.phtml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | views/mailtemplates/html/kundenmail.phtml | 4 |
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/views/mailtemplates/html/customer.phtml b/views/mailtemplates/html/customer.phtml index b811ae4..68dba26 100644 --- a/views/mailtemplates/html/customer.phtml +++ b/views/mailtemplates/html/customer.phtml @@ -93,7 +93,7 @@ </tr>
<tr>
<td style="padding:2px; line-height:100%; vertical-align:middle;" class="col0"><?php echo __('Straße', 'wpsg'); ?>:</td>
- <td style="padding:2px; line-height:100%; vertical-align:middle;" class="col1"><?php echo wpsg_hspc($this->view['basket']['checkout']['strasse'].rtrim(($this->view['basket']['checkout']['nr']))); ?></td>
+ <td style="padding:2px; line-height:100%; vertical-align:middle;" class="col1"><?php echo wpsg_hspc($this->view['basket']['checkout']['strasse'].rtrim(' '.($this->view['basket']['checkout']['nr']??''))); ?></td>
</tr>
<?php if (trim($this->view['basket']['checkout']['ustidnr']) != "") { ?>
<tr>
diff --git a/views/mailtemplates/html/kundenmail.phtml b/views/mailtemplates/html/kundenmail.phtml index f4e1eff..c6d152b 100644 --- a/views/mailtemplates/html/kundenmail.phtml +++ b/views/mailtemplates/html/kundenmail.phtml @@ -28,8 +28,8 @@ <p><?php echo $this->view['basket']['checkout']['comment'] ?></p>
<?php } ?>
-<p><?php echo __('Wir bedanken uns fuer Ihre Bestellung.', 'wpsg'); ?></p>
-<p><?php echo __('Bitte beachten Sie, dass es sich bei dieser E-Mail um eine Bestellbestaetigung und keine bindende Auftragsbestaetigung handelt. Preisirrtuemer sind leider nicht vollstaendig auszuschliessen.', 'wpsg'); ?></p>
+<p><?php echo __('Wir bedanken uns für Ihre Bestellung.', 'wpsg'); ?></p>
+<p><?php echo __('Bitte beachten Sie, dass es sich bei dieser E-Mail um eine Bestellbestätigung und keine bindende Auftragsbestätigung handelt. Preisirrtümer sind leider nicht vollständig auszuschließen.', 'wpsg'); ?></p>
<p><?php echo wpsg_translate(__('Es gelten unsere <a href="#1#">Allgemeinen Geschaeftsbedingungen</a> (<a href="#1#">AGB</a>).', 'wpsg'), $this->getURL(wpsg_ShopController::URL_AGB)); ?></p>
<?php $this->CallMods('kundenmail_afteragb', array(&$this->view['basket']['checkout']['o_id'])); ?>
|