Subversion Repositories wpShopGermany4

<?php

        /**
         * Diese Mail wird an den Kunden geschickt, wenn er die Registrierung erfolgreich beendet hat (HTML)
         */

?>
<p><?php echo wpsg_translate(__('Hallo #1# #2#,', 'wpsg'), $this->view['kunde']['vname'], $this->view['kunde']['name']); ?></p>  
 
<p><?php echo __('Sie haben sich mit folgenden Daten bei uns registriert.', 'wpsg'); ?></p> 

<table style="width:100%;">
        <tr>
                <td style="padding-right:15px;"><?php echo __('Firma', 'wpsg'); ?>:</td>
                <td><?php echo wpsg_hspc($this->view['kunde']['firma']); ?></td>
        </tr>
        <tr>
                <td style="padding-right:15px;"><?php echo __('Vorname', 'wpsg'); ?>:</td>
                <td><?php echo wpsg_hspc($this->view['kunde']['vname']); ?></td>
        </tr>
        <tr>
                <td style="padding-right:15px;"><?php echo __('Name', 'wpsg'); ?>:</td>
                <td><?php echo wpsg_hspc($this->view['kunde']['name']); ?></td> 
        </tr>
        <tr>
                <td style="padding-right:15px;"><?php echo __('E-Mail', 'wpsg'); ?>:</td>
                <td><?php echo wpsg_hspc($this->view['kunde']['email']); ?></td>        
        </tr>
        <tr>
                <td style="padding-right:15px;"><?php echo __('Telefon', 'wpsg'); ?>:</td>
                <td><?php echo wpsg_hspc($this->view['kunde']['tel']); ?></td>  
        </tr>
        <tr>
                <td style="padding-right:15px;"><?php echo __('Fax', 'wpsg'); ?>:</td>
                <td><?php echo wpsg_hspc($this->view['kunde']['fax']); ?></td>  
        </tr>
        <tr>
                <td style="padding-right:15px;"><?php echo __('Straße', 'wpsg'); ?>:</td>
                <td><?php echo wpsg_hspc($this->view['kunde']['strasse']); ?></td>      
        </tr>
        <tr>
                <td style="padding-right:15px;"><?php echo __('PLZ', 'wpsg'); ?>:</td>
                <td><?php echo wpsg_hspc($this->view['kunde']['plz']); ?></td>  
        </tr>
        <tr>
                <td style="padding-right:15px;"><?php echo __('Ort', 'wpsg'); ?>:</td>
                <td><?php echo wpsg_hspc($this->view['kunde']['ort']); ?></td>  
        </tr>
        <tr>
                <td style="padding-right:15px;"><?php echo __('Land', 'wpsg'); ?>:</td>
                <td><?php echo wpsg_hspc($this->view['kunde']['land']); ?></td> 
        </tr>
        <tr>
                <td style="padding-right:15px;"><?php echo __('UStIdNr.', 'wpsg'); ?>:</td>
                <td><?php echo wpsg_hspc($this->view['kunde']['ustidnr']); ?></td>      
        </tr>
</table>

<p><?php echo __('Viele Grüße', 'wpsg'); ?></p> 
 
<p><?php echo __($this->get_option('wpsg_shopdata_name'), 'wpsg'); ?> - <?php echo __('Team', 'wpsg'); ?></p>