Subversion Repositories wpShopGermany4

<?php

        /**
         * Diese Mail wird an den Kunden geschickt, wenn er die Registrierung erfolgreich beendet hat
         */

?><?php echo wpsg_translate(__('Hallo #1# #2#,', 'wpsg'), $this->view['kunde']['vname'], $this->view['kunde']['name']); ?>  
 
<?php echo __('Sie haben sich mit folgenden Daten bei uns registriert.', 'wpsg'); ?> 
<?php echo '--------------------------------------------------------------------' ?> 
<?php echo wpsg_translate(__('Firma: #1#', 'wpsg'), $this->view['kunde']['firma']); ?> 
<?php echo wpsg_translate(__('Vorname: #1#', 'wpsg'), $this->view['kunde']['vname']); ?> 
<?php echo wpsg_translate(__('Name: #1#', 'wpsg'), $this->view['kunde']['name']); ?> 
<?php echo wpsg_translate(__('E-Mail: #1#', 'wpsg'), $this->view['kunde']['email']); ?> 
<?php echo wpsg_translate(__('Telefon: #1#', 'wpsg'), $this->view['kunde']['tel']); ?> 
<?php echo wpsg_translate(__('Fax: #1#', 'wpsg'), $this->view['kunde']['fax']); ?>  
<?php echo wpsg_translate(__('Straße: #1#', 'wpsg'), $this->view['kunde']['strasse']); ?> 
<?php echo wpsg_translate(__('PLZ: #1#', 'wpsg'), $this->view['kunde']['plz']); ?> 
<?php echo wpsg_translate(__('Ort: #1#', 'wpsg'), $this->view['kunde']['ort']); ?>  
<?php echo wpsg_translate(__('Land: #1#', 'wpsg'), $this->view['kunde']['land']); ?> 
<?php echo wpsg_translate(__('UStIdNr.: #1#', 'wpsg'), $this->view['kunde']['ustidnr']); ?>   
<?php echo '--------------------------------------------------------------------' ?> 
 
<?php echo __('Viele Grüße', 'wpsg'); ?> 
 
<?php echo __($this->get_option('wpsg_shopdata_name'), 'wpsg'); ?> - <?php echo __('Team', 'wpsg'); ?>