Subversion Repositories wpShopGermany4

<?php 

        global $template_name, $template_betreff, $absender_name, $absender_email;

        /**
         * Betreff des Templates
         */

        $template_betreff = __('wpShopGermany: Zahlungserinnerung', 'wpsg');
                
        /*
         * $this->view['basket'] enthält Angaben über den Warenlorb
         * $this->view['kunde'] Enthält den Kundendatensatz aus der Datenbank
         * $this->view['order'] Enthält den Bestelldatensatz aus der Datenbank
         * $this->view['datum'] Enthält das aktuelle Datum (Timestemp)
         */
        
        $arPflicht = $this->loadPflichtFeldDaten();
        $arTitle = explode('|', $arPflicht['anrede_auswahl']);
        
        
?><?php echo wpsg_translate(__('Hallo #1# #2# #3#,', 'wpsg'), @$arTitle[$this->view['basket']['checkout']['title']], $this->view['basket']['checkout']['vname'], $this->view['basket']['checkout']['name']); ?>
 
<?php echo __('Sie haben am', 'wpsg') ?> <?php echo date("d.m.Y | H:i", strtotime($this->view['order']['cdate'])); ?> <?php echo __('eine Bestellung über', 'wpsg') ?> <?php echo wpsg_ff($this->view['basket']['sum']['preis_gesamt_brutto'], $this->get_option('wpsg_currency')); ?> <?php echo __('aufgegeben. Leider ist bis heute kein Zahlungsausgleich erfolgt. Gab es Probleme mit der Zahlung? Gerne helfen wir Ihnen weiter! Oder dürfen wir die Bestellung für Sie stornieren?', 'wpsg') ?>
 
<?php echo __('Bestelldaten', 'wpsg'); ?>: 
%basket_txt%

<?php echo __('Nutzen Sie bitte folgenden Link um den Zahlvorgang abschließen zu können', 'wpsg'); ?>:
<?php echo $this->getDoneURL($this->view['order']['id']); ?> 

<?php echo __('Mit freundlichen Grüßen', 'wpsg') ?>
 
<?php echo __($this->get_option('wpsg_shopdata_name'), 'wpsg'); ?> - <?php echo __('Team', 'wpsg'); ?>