Subversion Repositories wpShopGermany4

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7562 → Rev 7563

/mailtemplates/status.phtml
23,63 → 23,45
$oCustomer = wpsg_customer::getInstance($this->view['kunde']['id']);
?><?php echo wpsg_translate(__('Hallo #1# #2# #3#,', 'wpsg'), $oCustomer->getTitle(), $oCustomer->getFirstname(), $oCustomer->getName()); ?>
<br /><br />
<?php echo wpsg_translate(
?><?php
echo wpsg_translate(__('Hallo #1# #2# #3#,', 'wpsg'), $oCustomer->getTitle(), $oCustomer->getFirstname(), $oCustomer->getName());
?>
<?php echo wpsg_translate(
__('Der Status Ihrer Bestellung mit der Bestellnummer #1# hat sich von "#2#" auf "#3#" "#4#"geändert.', 'wpsg'),
$this->view['order']['onr'],
__($this->view['status_alt'], 'wpsg'),
__($this->view['status_neu'], 'wpsg'),
__($this->view['state_new_id'], 'wpsg')); ?>
 
<?php $this->callMods('mail_status', array(&$this->view['order'], &$this->view['kunde'])); ?>
<br />
<?php if ($this->view['state_new_id'] == '1') { ?>
<br /><?php echo __('Ihr Auftrag wurde akzeptiert', 'wpsg'); ?><br />
<?php } ?>
<?php if ($this->view['state_new_id'] == '2') { ?>
<br /><?php echo __('Ihre Bestellung ist unvollständig. Bitte prüfen Sie die Daten!', 'wpsg'); ?><br />
<?php echo __('Ihr Auftrag wurde akzeptiert', 'wpsg'); ?>
<?php } else if ($this->view['state_new_id'] == '2') { ?>
<?php echo __('Ihre Bestellung ist unvollständig. Bitte prüfen Sie die Daten!', 'wpsg'); ?>
<?php } else if ($this->view['state_new_id'] == '100') { ?>
<?php echo __('Ihre Zahlung wurde akzeptiert. Vielen Dank!', 'wpsg'); ?>
<?php } else if ($this->view['state_new_id'] == '100') { ?>
<?php echo __('Ihre Zahlung wurde nicht akzeptiert. Bitte prüfen Sie den Zahlungsvorgang.', 'wpsg'); ?>
<?php } else if ($this->view['state_new_id'] == '250') { ?>
<?php echo __('Ihre Ware wurde versendet!', 'wpsg'); ?>
<?php } else if ($this->view['state_new_id'] == '300') { ?>
<?php echo __('Ihre Ware wurde zugestellt!', 'wpsg'); ?>
<?php } else if ($this->view['state_new_id'] == '400') { ?>
<?php echo __('Ihre Zahlung wurde zurückgezahlt!', 'wpsg'); ?>
<?php } else if ($this->view['state_new_id'] == '500') { ?>
<?php echo __('Ihre Bestellung wurde storniert!', 'wpsg'); ?>
<?php } else if ($this->view['state_new_id'] == '600') { ?>
<?php echo __('Ihr Abo ist aktiv!', 'wpsg'); ?>
<?php } else if ($this->view['state_new_id'] == '610') { ?>
<?php echo __('Ihre Abokündigung steht noch offen.', 'wpsg'); ?>
<?php } else if ($this->view['state_new_id'] == '620') { ?>
<?php echo __('Ihr Abo wurde erfolgreich gekündigt!', 'wpsg'); ?>
<?php } ?>
 
<?php if ($this->view['state_new_id'] == '100') { ?>
<br /><?php echo __('Ihre Zahlung wurde akzeptiert. Vielen Dank!', 'wpsg'); ?><br />
<?php } ?>
<?php if ($this->view['state_new_id'] == '100') { ?>
<br /><?php echo __('Ihre Zahlung wurde nicht akzeptiert. Bitte prüfen Sie den Zahlungsvorgang.', 'wpsg'); ?><br />
<?php } ?>
<?php if ($this->view['state_new_id'] == '250') { ?>
<br /><?php echo __('Ihre Ware wurde versendet!', 'wpsg'); ?><br />
<?php } ?>
<?php if ($this->view['state_new_id'] == '300') { ?>
<br /><?php echo __('Ihre Ware wurde zugestellt!', 'wpsg'); ?><br />
<?php } ?>
<?php if ($this->view['state_new_id'] == '400') { ?>
<br /><?php echo __('Ihre Zahlung wurde zurückgezahlt!', 'wpsg'); ?><br />
<?php } ?>
<?php if ($this->view['state_new_id'] == '500') { ?>
<br /><?php echo __('Ihre Bestellung wurde storniert!', 'wpsg'); ?><br />
<?php } ?>
 
 
<?php if ($this->view['state_new_id'] == '600') { ?>
<br /><?php echo __('Ihr Abo ist aktiv!', 'wpsg'); ?><br />
<?php } ?>
 
 
<?php if ($this->view['state_new_id'] == '610') { ?>
<br /><?php echo __('Ihre Abokündigung steht noch offen.', 'wpsg'); ?><br />
<?php } ?>
 
 
<?php if ($this->view['state_new_id'] == '620') { ?>
<br /><?php echo __('Ihr Abo wurde erfolgreich gekündigt!', 'wpsg'); ?><br />
<?php } ?>
<br /><?php echo __('Mit freundlichen Grüßen', 'wpsg'); ?>
 
<?php echo __('Mit freundlichen Grüßen', 'wpsg'); ?>
<?php echo __($this->get_option('wpsg_shopdata_name'), 'wpsg'); ?> - <?php echo __('Team', 'wpsg'); ?>