From 4ba684940ad9133802448f8facb1760c6a95fce2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Roger Rehnelt <noreply@maennchen1.de>
Date: Sat, 26 Sep 2026 13:07:40 +0200
Subject: Oberflächentexte übersetzbar gemacht, Tippfehler und englische
 Begriffe korrigiert
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
---
 views/order/view.phtml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

(limited to 'views/order/view.phtml')

diff --git a/views/order/view.phtml b/views/order/view.phtml
index ca08416..30681d1 100644
--- a/views/order/view.phtml
+++ b/views/order/view.phtml
@@ -112,7 +112,7 @@
 		<?php if ($this->view['oCalculation']->restored) { ?>
 
 			<div id="restored_notice">
-				<strong>Die Berechnung dieser Bestellung wurde rekonstruiert, da zum Bestellzeitpunkt nicht alle Shop Einstellungen erfasst wurden. Bitte überprüfen sie die Berechnung und vergleichen diese ggf. mit dem Bestellprotokoll. </strong>
+				<strong><?php echo __('Die Berechnung dieser Bestellung wurde rekonstruiert, da zum Bestellzeitpunkt nicht alle Shop-Einstellungen erfasst wurden. Bitte überprüfen Sie die Berechnung und vergleichen diese ggf. mit dem Bestellprotokoll.', 'wpsg'); ?></strong>
 			</div>
 			
 		<?php } ?>
-- 
cgit v1.2.3