From 4ba684940ad9133802448f8facb1760c6a95fce2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Roger Rehnelt <noreply@maennchen1.de>
Date: Sat, 26 Sep 2026 13:07:40 +0200
Subject: Oberflächentexte übersetzbar gemacht, Tippfehler und englische
 Begriffe korrigiert
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
---
 views/mods/mod_paypalapi/settings_edit.phtml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'views/mods/mod_paypalapi/settings_edit.phtml')

diff --git a/views/mods/mod_paypalapi/settings_edit.phtml b/views/mods/mod_paypalapi/settings_edit.phtml
index 1a55494..dae43e3 100644
--- a/views/mods/mod_paypalapi/settings_edit.phtml
+++ b/views/mods/mod_paypalapi/settings_edit.phtml
@@ -27,7 +27,7 @@
 <br />
 
 <?php echo wpsg_drawForm_Input('', __('WebHook URL', 'wpsg'), $this->getUrl(wpsg_ShopController::URL_BASKET, 'wpsg_mod_paypalapi', 'webHook', array(), true), array('readonly' => true, 'help' => 'wpsg_mod_paypal_webhook_url')); ?>
-<?php echo wpsg_drawForm_Checkbox('wpsg_mod_paypalapi_create',  __('Beim speichern versuchen den WebHook anzumelden.', 'wpsg'), 0, array('labelright' => true, 'noDoubleDot' => true, 'help' => 'wpsg_mod_paypal_createwebhook')); ?>
+<?php echo wpsg_drawForm_Checkbox('wpsg_mod_paypalapi_create',  __('Beim Speichern versuchen, den Webhook anzumelden.', 'wpsg'), 0, array('labelright' => true, 'noDoubleDot' => true, 'help' => 'wpsg_mod_paypal_createwebhook')); ?>
 <?php echo wpsg_drawForm_Checkbox('wpsg_mod_paypalapi_webhook_log', __('WebHook Anfragen protokollieren', 'wpsg'), $this->get_option('wpsg_mod_paypalapi_webhook_log'), array('labelright' => true)); ?>
 <div class="layer_wpsg_mod_paypalapi_webhook_log layer_wpsg_mod_paypalapi_webhook_log_1">
 	<?php echo wpsg_drawForm_Input('wpsg_mod_paypalapi_webhook_logfile', '', $this->get_option('wpsg_mod_paypalapi_webhook_logfile'), array('hint' => __('Absoluter Pfad zur Protokolldatei, Schreibrechte beachten.', 'wpsg'))); ?>
@@ -119,7 +119,7 @@
 
 	        if (jQuery(this).val() === 'v2' && wpsg_mod_paypalapi_version === 'v1') {
 
-	            alert('<?php echo __('Beim Wechseln von V1 auf V2 sollte eine neue App im PayPal Developer Intervace angelegt werden.', 'wpsg'); ?>');
+	            alert('<?php echo __('Beim Wechseln von V1 auf V2 sollte eine neue App im PayPal-Entwicklerportal angelegt werden.', 'wpsg'); ?>');
 
             }
 
-- 
cgit v1.2.3