From 6f5ee1679c4a07e3d4da39f6641f7346a598a881 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Roger Rehnelt <noreply@maennchen1.de>
Date: Fri, 2 Oct 2026 15:07:48 +0200
Subject: Warenkorb: Mengenfeld und Auswahllisten mit Namen für Bildschirmleser
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Bildschirmleser nannten die Felder nicht (K61).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
---
 views/warenkorb/basket.phtml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/views/warenkorb/basket.phtml b/views/warenkorb/basket.phtml
index 123b0b1..1421dd2 100644
--- a/views/warenkorb/basket.phtml
+++ b/views/warenkorb/basket.phtml
@@ -84,7 +84,7 @@
 						</div>
 						<div class="amount">
 
-							<input class="wpsg_form_submit_return amount" type="text" name="wpsg[menge][<?php echo $product_data['product_index']; ?>]" <?php echo ((wpsg_isTrue($product_data['oneOnly']) || wpsg_isSizedInt($product_data['basket_multiple'], 4))?'readonly="readonly"':''); ?> value="<?php echo wpsg_hspc($product_data['menge']); ?>" size="3" />
+							<input class="wpsg_form_submit_return amount" type="text" name="wpsg[menge][<?php echo $product_data['product_index']; ?>]" aria-label="<?php echo esc_attr(sprintf(__('Anzahl: %s', 'wpsg'), (($product_data['detailname'] != '')?$product_data['detailname']:$product_data['name']))); ?>" <?php echo ((wpsg_isTrue($product_data['oneOnly']) || wpsg_isSizedInt($product_data['basket_multiple'], 4))?'readonly="readonly"':''); ?> value="<?php echo wpsg_hspc($product_data['menge']); ?>" size="3" />
 
 							<a class="wpsg_basket_removelink" href="<?php echo $this->getRemoveLinkURL($product_data['product_index']); ?>" title="<?php echo __('Produkt aus dem Warenkorb entfernen', 'wpsg'); ?>" onclick="return confirm('<?php echo __('Sind Sie sich sicher, dass Sie das Produkt aus dem Warenkorb entfernen möchten?', 'wpsg'); ?>');">
 								<img src="<?php echo WPSG_URL; ?>views/gfx/bin_x.png" alt="<?php echo __('Löschen', 'wpsg'); ?>" />
@@ -224,7 +224,7 @@
 				<div class="title">
 					<span><?php echo wpsg_translate(__('<a href="#1#">Versandkosten</a>:', 'wpsg'), $this->getURL(wpsg_ShopController::URL_VERSANDKOSTEN)); ?></span>
 					<?php if (sizeof($this->arShipping) > 1) { ?>
-					<select name="set_shipping" class="wpsg_form_submit set_shipping">
+					<select name="set_shipping" class="wpsg_form_submit set_shipping" aria-label="<?php echo esc_attr__('Versandart', 'wpsg'); ?>">
 						<option><?php echo __('Bitte wählen', 'wpsg')?></option>
 						<?php foreach ($this->arShipping as $s_id => $s) { ?>
 						<option <?php echo (($s['id'] == $this->view['basket']['checkout']['shipping'])?'selected="selected"':''); ?> value="<?php echo $s_id; ?>"><?php echo wpsg_hspc(__($s['name'], 'wpsg')); ?></option>
@@ -236,7 +236,7 @@
 					<span><?php echo $this->arShipping[$this->view['basket']['checkout']['shipping']]['name']; ?></span>
 					<?php } ?>
 					<?php if ($this->get_option('wpsg_hideBasketCountrySelect') != '1') { ?>
-					<select name="set_land" id="set_land" class="wpsg_form_submit set_land">
+					<select name="set_land" id="set_land" class="wpsg_form_submit set_land" aria-label="<?php echo esc_attr__('Lieferland', 'wpsg'); ?>">
 						<?php foreach ($this->view['arLander'] as $l_id => $l) { ?>
 						<option <?php echo (($l_id == $this->getFrontendShippingCountry(true))?'selected="selected"':''); ?> value="<?php echo $l_id; ?>"><?php echo wpsg_hspc(__($l, 'wpsg')); ?></option>
 						<?php } ?>
@@ -287,7 +287,7 @@
 					<div class="title">
 						<?php echo __('Zahlungsart:', 'wpsg').'&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'; ?>
 						<?php if (sizeof($this->arPayment) > 1) { ?>
-						<select name="set_payment" class="wpsg_form_submit set_payment">
+						<select name="set_payment" class="wpsg_form_submit set_payment" aria-label="<?php echo esc_attr__('Zahlungsart', 'wpsg'); ?>">
 							<option><?php echo __('Bitte wählen', 'wpsg')?></option>
 							<?php foreach ($this->arPayment as $p_id => $p) { ?>
 							<option <?php echo (($p['id'] == $this->view['basket']['checkout']['payment'])?'selected="selected"':''); ?> value="<?php echo $p_id; ?>"><?php echo wpsg_hspc($p['name']); ?></option>
-- 
cgit v1.2.3