From 4d4bb0dc78b3f2b840be40d2943f4dd79c37248c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Roger Rehnelt <noreply@maennchen1.de>
Date: Sun, 27 Sep 2026 12:11:44 +0200
Subject: Kundenkontakt: Shopname statt wpShopGermany im Betreff, Link in
 Zahlungserinnerung

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
---
 views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungsaufforderung.phtml     | 2 +-
 .../mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungsaufforderung_html.phtml  | 2 +-
 views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungserinnerung.phtml       | 2 +-
 views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungserinnerung_html.phtml  | 4 ++--
 4 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungsaufforderung.phtml b/views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungsaufforderung.phtml
index 32e49a2..95f02e0 100644
--- a/views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungsaufforderung.phtml
+++ b/views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungsaufforderung.phtml
@@ -6,7 +6,7 @@
 	 * Betreff des Templates
 	 */
 
-	$template_betreff = __('wpShopGermany: Zahlungsaufforderung', 'wpsg');
+	$template_betreff = implode(': ', wpsg_trim([__((string)$this->get_option('wpsg_shopdata_name'), 'wpsg'), __('Zahlungsaufforderung', 'wpsg')]));
 		
 ?><?php echo __('Hallo %kunde_anrede% %kunde_vname% %kunde_name%,', 'wpsg'); ?> 
  
diff --git a/views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungsaufforderung_html.phtml b/views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungsaufforderung_html.phtml
index a5ba35c..790a4cb 100644
--- a/views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungsaufforderung_html.phtml
+++ b/views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungsaufforderung_html.phtml
@@ -6,7 +6,7 @@
 	 * Betreff des Templates
 	 */
 
-	$template_betreff = __('wpShopGermany: Zahlungsaufforderung', 'wpsg');
+	$template_betreff = implode(': ', wpsg_trim([__((string)$this->get_option('wpsg_shopdata_name'), 'wpsg'), __('Zahlungsaufforderung', 'wpsg')]));
  
 ?><p><?php echo __('Hallo %kunde_anrede% %kunde_vname% %kunde_name%,', 'wpsg'); ?></p>
  
diff --git a/views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungserinnerung.phtml b/views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungserinnerung.phtml
index 48fc498..a834534 100644
--- a/views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungserinnerung.phtml
+++ b/views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungserinnerung.phtml
@@ -6,7 +6,7 @@
 	 * Betreff des Templates
 	 */
 
-	$template_betreff = __('wpShopGermany: Zahlungserinnerung', 'wpsg');
+	$template_betreff = implode(': ', wpsg_trim([__((string)$this->get_option('wpsg_shopdata_name'), 'wpsg'), __('Zahlungserinnerung', 'wpsg')]));
 	 	 
 ?><?php echo __('Hallo %kunde_anrede% %kunde_vname% %kunde_name%,', 'wpsg'); ?> 
  
diff --git a/views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungserinnerung_html.phtml b/views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungserinnerung_html.phtml
index a89b97f..659afe6 100644
--- a/views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungserinnerung_html.phtml
+++ b/views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungserinnerung_html.phtml
@@ -5,7 +5,7 @@
 	/**
 	 * Betreff des Templates
 	 */
-	$template_betreff = __('wpShopGermany: Zahlungserinnerung', 'wpsg');
+	$template_betreff = implode(': ', wpsg_trim([__((string)$this->get_option('wpsg_shopdata_name'), 'wpsg'), __('Zahlungserinnerung', 'wpsg')]));
 	  
 ?><p><?php echo __('Hallo %kunde_anrede% %kunde_vname% %kunde_name%,', 'wpsg'); ?></p>
  
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 <p>
 	<?php echo __('Nutzen Sie bitte folgenden Link um den Zahlvorgang abschließen zu können', 'wpsg'); ?>:
-	<a href=""%order_done_url%"><?php echo __('Bestellabschlussseite', 'wpsg'); ?></a>
+	<a href="%order_done_url%"><?php echo __('Bestellabschlussseite', 'wpsg'); ?></a>
 </p>
 
 <p><?php echo __("Mit freundlichen Grüßen", "wpsg"); ?></p>
-- 
cgit v1.2.3