diff options
Diffstat (limited to 'views/mailtemplates/status.phtml')
| -rw-r--r-- | views/mailtemplates/status.phtml | 7 |
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/views/mailtemplates/status.phtml b/views/mailtemplates/status.phtml index 9b04e91..5016b61 100644 --- a/views/mailtemplates/status.phtml +++ b/views/mailtemplates/status.phtml @@ -6,10 +6,9 @@ $this->htmlMail = false;
- $arPflicht = $this->loadPflichtFeldDaten();
- $arTitle = explode('|', $arPflicht['anrede_auswahl']);
-
-?><?php echo wpsg_translate(__('Hallo #1# #2# #3#,', 'wpsg'), @$arTitle[$this->view['basket']['checkout']['title']], $this->view['basket']['checkout']['vname'], $this->view['basket']['checkout']['name']); ?>
+ $oCustomer = wpsg_customer::getInstance($this->view['kunde']['id']);
+
+?><?php echo wpsg_translate(__('Hallo #1# #2# #3#,', 'wpsg'), $oCustomer->getTitle(), $oCustomer->getFirstname(), $oCustomer->getName()); ?>
<?php echo wpsg_translate(
__('Der Status Ihrer Bestellung mit der Bestellnummer #1# hat sich von "#2#" auf "#3#" geändert.', 'wpsg'),
|