summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/views/mailtemplates/kundenmail.phtml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'views/mailtemplates/kundenmail.phtml')
-rw-r--r--views/mailtemplates/kundenmail.phtml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/views/mailtemplates/kundenmail.phtml b/views/mailtemplates/kundenmail.phtml
index c754f59..fa79e40 100644
--- a/views/mailtemplates/kundenmail.phtml
+++ b/views/mailtemplates/kundenmail.phtml
@@ -21,7 +21,7 @@
<?php echo wpsg_pad_right(__('Firma', 'wpsg').':', 35); ?><?php echo $this->view['basket']['checkout']['firma']; ?>
<?php echo wpsg_pad_right(__('Name', 'wpsg').':', 35); ?><?php echo $this->view['basket']['checkout']['vname']; ?> <?php echo $this->view['basket']['checkout']['name']; ?>
-<?php echo wpsg_pad_right(__('Straße', 'wpsg').':', 35); ?><?php echo $this->view['basket']['checkout']['strasse']; ?>
+<?php echo wpsg_pad_right(__('Straße', 'wpsg').':', 35); ?><?php echo $this->view['basket']['checkout']['strasse'].rtrim(' '.$this->view['basket']['checkout']['nr']); ?>
<?php echo wpsg_pad_right(__('Land', 'wpsg').':', 35); ?><?php echo $this->db->fetchOne("SELECT `name` FROM `".WPSG_TBL_LAND."` WHERE `id` = '".wpsg_q($this->view['basket']['checkout']['land'])."' "); ?>
<?php if (trim($this->view['basket']['checkout']['ustidnr']) != "") { ?>
<?php echo wpsg_pad_right(__('USt.IdNr.', 'wpsg').':', 35); ?><?php echo $this->view['basket']['checkout']['ustidnr']; ?>
@@ -47,7 +47,7 @@
<?php echo wpsg_pad_right(__('Firma', 'wpsg').':', 35); ?><?php echo $this->view['basket']['checkout']['firma']; ?>
<?php echo wpsg_pad_right(__('Name', 'wpsg').':', 35); ?><?php echo $this->view['basket']['checkout']['vname']; ?> <?php echo $this->view['basket']['checkout']['name']; ?>
-<?php echo wpsg_pad_right(__('Straße', 'wpsg').':', 35); ?><?php echo $this->view['basket']['checkout']['strasse']; ?>
+<?php echo wpsg_pad_right(__('Straße', 'wpsg').':', 35); ?><?php echo $this->view['basket']['checkout']['strasse'].rtrim(' '.$this->view['basket']['checkout']['nr']); ?>
<?php if (trim($this->view['basket']['checkout']['ustidnr']) != "") { ?>
<?php echo wpsg_pad_right(__('USt.IdNr.', 'wpsg').':', 35); ?><?php echo $this->view['basket']['checkout']['ustidnr']; ?>
<?php } ?>