diff options
| author | Roger Rehnelt <noreply@maennchen1.de> | 2026-09-14 10:41:01 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Roger Rehnelt <noreply@maennchen1.de> | 2026-09-14 10:41:01 +0200 |
| commit | fda603ffb23f678d139c832172238bb40665f7ef (patch) | |
| tree | ad782043e3ea0bffe185e0fd526774749e655b58 /views/admin/module.phtml | |
| parent | 131024753162047867664d81be1aebac40df3e11 (diff) | |
Wording: "Abonnement" raus, "Update-Zugang" und "Edition" rein
Verkauft wird kein Abo: einmalige Zahlung fuer 12 Monate, keine
automatische Verlaengerung, keine Kuendigung. Der Reiter unter
Konfiguration heisst jetzt "Update-Zugang" (bis 4.4.15 "Lizenzverwaltung"),
die Ausbaustufen heissen "Edition".
Sprachdatei mitgezogen: acht msgids umgeschluesselt, die englischen
Uebersetzungen angepasst ("subscription" -> "update access"), .mo neu
kompiliert (4125 uebersetzt, 91 offen wie zuvor).
Nicht angefasst: mods/mod_abo und die Abo-Seite der Kundenverwaltung —
das sind die Abo-Produkte, die unsere Kunden ihren eigenen Kunden
verkaufen, ein anderer Begriff.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Diffstat (limited to 'views/admin/module.phtml')
| -rw-r--r-- | views/admin/module.phtml | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/views/admin/module.phtml b/views/admin/module.phtml index 038b670..f698747 100644 --- a/views/admin/module.phtml +++ b/views/admin/module.phtml @@ -135,7 +135,7 @@ [ <a href="<?php echo WPSG_URL_WP; ?>wp-admin/admin.php?page=wpsg-Admin&action=registrierung&noheader=1&do=startDemo&modul=<?php echo $_REQUEST['modul']; ?>" onclick="return confirm('<?php echo __('Sind Sie sich sicher? Das Modul kann 14 Tage ab heute komplett in vollem Umfang getestet werden.', 'wpsg'); ?>');"><?php echo __('Demo Modus starten', 'wpsg'); ?></a> ]
<?php } ?>
<?php } else { ?>
- <br /><span class="wpsg_error"><?php echo __('Ohne Abonnement können Sie dieses Modul nicht verwenden.', 'wpsg'); ?></span>
+ <br /><span class="wpsg_error"><?php echo __('Ohne gültigen Update-Zugang können Sie dieses Modul nicht verwenden.', 'wpsg'); ?></span>
<?php } ?>
<?php } ?>
@@ -144,7 +144,7 @@ <span class="wpsg_error"><?php echo __('Unbekannt', 'wpsg'); ?></span>
<?php } ?>
- <?php echo wpsg_drawForm_TextEnd(__('Abonnement', 'wpsg')); ?>
+ <?php echo wpsg_drawForm_TextEnd(__('Update-Zugang', 'wpsg')); ?>
<?php } ?>
@@ -228,7 +228,7 @@ </form>
<?php } else { ?>
- <p><?php echo __('Modulcodes können erst verwendet werden, wenn Ihr wpShopGermany-Abonnement aktiviert ist.', 'wpsg'); ?>
+ <p><?php echo __('Modulcodes können erst verwendet werden, wenn Ihr wpShopGermany-Update-Zugang aktiviert ist.', 'wpsg'); ?>
<?php } ?>
|